De Konsonant g

Sproochelabo

An engem idealen Alphabet entspréchtallBuschtafengem Phonem an ëmgekéiert. An der Praxis fannensechawerëmmer Ënnerscheeder. E gutt Beispill dofir ass de Buschtaf g. De g kann am Lëtzebuergeschen op verschidde Manéieren ausgeschwat ginn, ofhängeg 1) vun den Originne vum Wuert an 2) vun der Positioun vum Buschtaf am Wuert.

Mir iwwerhuelen eng grouss Zuel vun de Wierder aus anere Sproochen, ënner anerem, aus dem Franséischen, mee och aus dem Engleschen. Dobäi ginn dës Léinwierder net ëmmer graphesch integréiert oder, anescht gesot, se behalen hiert Schrëftbild bäi, wat Schwieregkeeten mat der Orthographie mat sech bréngt.

Wat d‘Positioun betrëfft, muss een d’Auslautverhäerdung beuechten. Stëmmhaft Konsonanten um Enn vum Wuert ginn ëmmer stëmmlos ausgeschwat. Dat féiert sengersäits dozou, dass [ɡ], [ʑ], [ʒ] an [ʁ] um Wuertenn zu Gonschte vun [k], [ɕ], [ʃ] an

View original post 701 more words

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s